ꯗꯣꯔ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.

ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯌꯨꯝ, ꯑꯣꯐꯤꯁꯇꯒꯤ ꯂꯣꯠꯇꯨꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯁꯤꯂꯤꯟꯗ꯭ꯔꯤꯀꯦꯜ ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯟꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯌꯗꯅꯣ? ꯂꯣꯛ ꯄꯤꯛꯀꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯛꯀꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯨꯚꯤꯒꯤ ꯀꯦꯔꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯔꯤꯖꯔꯚ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯤꯜ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯕꯦꯁꯤꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯣꯝ ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯌꯨꯃꯒꯤ ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯂꯣꯛꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔꯤꯇꯤꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯁꯤꯂꯤꯟꯗ꯭ꯔꯤꯀꯦꯜ ꯂꯣꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯂꯕꯁꯨ—ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯅꯒꯗꯒꯦ—ꯌꯨꯝ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯄꯥꯕꯤꯌꯨ

ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯕꯤꯖꯤꯅꯦꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯈꯅꯕꯁꯤ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯏꯅꯠꯔꯨꯗꯔꯁꯤꯡꯕꯨ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯝꯕꯒꯤ ꯅꯠꯇꯦ—ꯃꯁꯤ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔꯤꯇꯤ, ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯜ ꯍꯣꯡꯕꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯠ (ꯑꯦ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ.)ꯅꯥ ꯕꯤꯖꯤꯅꯦꯁ ꯑꯣꯅꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔꯤꯇꯤ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯄꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯗꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈ꯭ꯔꯦ꯫ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯄꯥꯕꯤꯌꯨ

ꯍꯣꯇꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯐꯤꯁ ꯆꯦꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯃꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯁꯦꯛꯌꯨꯔꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯅꯠꯇꯦ—ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝꯅꯤ꯫ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔꯤꯇꯤ ꯕ꯭ꯔꯤꯆ ꯑꯃꯈꯛꯇꯅꯥ ꯒꯦꯁ꯭ꯠ ꯁꯦꯐꯇꯤ, ꯄꯦꯁꯦꯟꯇꯀꯤ ꯒꯣꯄꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯕꯤꯖꯅꯦꯁ ꯗꯦꯇꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯍꯣꯂꯁꯦꯜ ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯈꯅꯕꯗꯥ ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ, ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯜ ꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯈꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯄꯥꯕꯤꯌꯨ

ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯩ ꯆꯥꯀꯄꯒꯤ ꯊꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯂꯣꯛ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ? EN 1634 ꯗꯣꯔ ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯩ ꯆꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯂꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯂꯕꯗꯤ ꯁꯅꯥꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯌꯥꯟꯗꯥꯔꯗꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯩ ꯊꯥꯅꯕꯥ ꯊꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯄꯥꯕꯤꯌꯨ